カナダ の PM ・ カーニー は 中国 の リ ・ クエング に 会い , 貿易 問題 に つい て 論じ , 将来 の 話し合い を 計画 し て い ます。
Canadian PM Carney meets China’s Li Qiang, discusses trade issues and plans future talks.
カナダのマーク・カーニー首相は,国連総会の開催中にニューヨークでLi Qiangと建設的な講演を行った後,中国大統領のジンングに適切な時間に逢うことを期待していると語った.
Canadian Prime Minister Mark Carney said he expects to meet Chinese President Xi Jinping at an appropriate time after holding constructive talks with Premier Li Qiang in New York during the UN General Assembly.
議論は鉄鋼の関税,農業,カノーラや海鮮などの農産物,電気自動車を対象としたもので,カーニーは,部分的に米国の鉄鋼政策と一致していることに留意した.
The discussion covered steel tariffs, agriculture, agri-food products like canola and seafood, and electric vehicles, with Carney noting alignment in part with U.S. policies on steel.
カナダ と 中国 は , 互い の 財源 に 関税 を 課し ながら , 貿易 上 の 決議 に 直面 し て き まし た が , 両国 は 争い を 解決 する ため に 絶え ず 対話 を 行なっ て い ます。
Canada and China have faced a trade standoff, with tariffs imposed on each other’s goods, but both sides are engaging in ongoing dialogue to resolve disputes.
外務大臣 アニタ・アナンドは中国とインドを訪問する予定であり,潜在的指導会議が11月20日のサミットで開催される可能性がある.
Foreign Affairs Minister Anita Anand is set to visit China and India, and potential leadership talks may occur at the November G20 summit.