ブラジルでは2030年までに熱帯森林を保護し 森林破壊を止めるための新しいグローバルファンドに 10億ドルを寄付すると約束しました
Brazil pledges $1B to new global fund aiming to protect tropical forests and halt deforestation by 2030.
ブラジル大統領 ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバはニューヨークで開催された国連のイベントで,この基金への最初のコミットメントとして,熱帯森林永久基金 (TFFF) に10億ドルの寄付を発表した.
Brazil’s President Luiz Inácio Lula da Silva announced a $1 billion pledge to the Tropical Forests Forever Facility (TFFF) at a UN event in New York, marking the first commitment to the fund.
この取り組みは,ベレンのCOP30で発足し,熱帯林の保全のために毎年1500億円を国に支給することを目的としている.
The initiative, set for launch at COP30 in Belém, aims to create a $125 billion endowment to provide annual payments to countries for preserving tropical forests.
中国,イギリス,フランス,ドイツ,シンガポール,UAEを含む国から支援を受けたこの資金は,民間投資における1億ドルの解禁を図るため,公的資金で250億ドルを活用しようとしている.
Backed by nations including China, the UK, France, Germany, Singapore, and the UAE, the fund seeks to leverage $25 billion in public funding to unlock $100 billion in private investment.
ルラは世界的協力を求め,総合的な行政と強い保護の必要性を強調し,専門家は,破壊産業を除く重要性を強調し,2030年までに森林伐採を停止させるため,UNFCCCの下で総合森林対策計画の実施を推進する.
Lula called for global cooperation, emphasizing the need for inclusive governance and strong safeguards, while experts stress the importance of excluding destructive industries and integrating a comprehensive Forest Action Plan under the UNFCCC to halt deforestation by 2030.