アスレックスの新しいナノニードル・スコープ2.0は FDAが子供向けに承認したもので 13歳の肩の怪我を 侵襲性や高解像度で 治療するのに役立ちました Arthrex's new NanoNeedle Scope 2.0, FDA-cleared for kids, helped treat a 13-year-old’s shoulder injury with less invasive, high-resolution imaging.

アスレックスは,小児整形医療で使用するためにFDAによって承認された,最小侵襲的画像装置であるNanoNeedleTM Scope 2.0をリリースし, 13歳のベスボール選手に,その最初の臨床適用をマークしました. Arthrex has launched the NanoNeedle™ Scope 2.0, a minimally invasive imaging device cleared by the FDA for pediatric orthopedic use, marking its first clinical application in a 13-year-old baseball player with a labrum tear. 1.9mm スコープは720×720 センサを特徴とし,高解像度24%を提供し,前項のピクセル密度の3倍以上を超え,小さな切開を通して高画質を可能とする. The 1.9 mm scope features a 720 × 720 sensor, delivering 224% higher resolution and over three times the pixel density of its predecessor, enabling high-quality visualization through tiny incisions. それ は , 小さな 関節 を 発達 さ せる ため に 考案 さ れ た もの で , 組織 の 損傷 , 痛み , 回復 の 時間 を 短縮 し , 液体 の 使用 を 少なく し , 傷害 を 減らす の です。 Designed for small, developing joints, it reduces tissue damage, pain, and recovery time while minimizing fluid use and cartilage injury. この器はSynergy VisionTMシステムの一部で 伝統的な関節視鏡手術の 侵襲性のない代替手段です Part of the Synergy Vision™ system, the sterile device offers a less invasive alternative to traditional arthroscopy. 外科医は,そのイメージを鮮明に評価し,超ミニチュアの侵襲手術を推進する可能性もある. Surgeons praise its image clarity and potential to advance ultra-minimally invasive surgery. 2025年以降,モバイル版が期待される. A mobile version is expected later in 2025.