アルバータ州は身分証明書をIDに追加しているが,非市民は,なお現在の規則に従って投票することができる. Alberta adds citizenship markers to IDs, but non-citizens can still vote under current rules.

アルバータ州は,運転免許証及び県のIDカードに市民投票マークを添えているが,この変更は非市民投票の投票を阻止するものではない。 写真IDは連邦又は地方選挙で投票を要しないからである。 Alberta is adding citizenship markers to driver’s licences and provincial ID cards, but this change won’t stop non-citizens from voting, as photo ID isn’t required to vote in federal or provincial elections. 投票者は,パスポートや銀行の請求書など様々な種類の身分証明書を使用することができるし,又は他の投票人によって保証されるものもある. Voters can use various forms of identification, including passports and bank statements, or be vouched for by another voter. カナダとコンメンタールの両国は、非市民投票が稀であり、データマッチや投票後のチェックなど既存の保護措置を備えた組織的な努力の一部ではないことを確認している。 Both Elections Canada and Elections Alberta confirm non-citizen voting is rare and not part of a coordinated effort, with existing safeguards like data matching and post-election checks. 2023年以降,無差別投票が認められた例はわずかにしかなく,当該投票に際しては罰金は限られている. Since 2023, only a few cases of ineligible voting have been identified, and fines have been issued in limited instances. 新しいマーカーは、現在の検証システムにより選挙の完全性に著しく影響を及ぼしない。 The new markers are unlikely to significantly impact election integrity given the current verification systems.