AIの急激なサードサージ電力網は,エネルギー需要,コスト,持続可能性に関する懸念を高めている.
AI's surge strains power grids, raising concerns over energy demand, cost, and sustainability.
データセンターの取締役は,AIの成長によって生み出される新型『エネルギー三重体』に警告し,エネルギー需要,コスト,持続可能性のバランスを図るための課題を強調している.
A data center executive warns of an emerging "energy trilemma" driven by AI growth, highlighting the challenge of balancing energy demand, cost, and sustainability.
AIが急増するにつれて,データセンターは電力の需要の増加,電力網の圧迫,運用費の増加などに直面している.
As AI workloads surge, data centers face rising electricity needs, straining power grids and increasing operational expenses.
取締役は,産業,政府,エネルギー供給者を通じて,エネルギー安定を損なわずにAIの拡張を支援するための自動化,効率性,環境に責任のある解決策の開発を図るための協調的な努力を要求している.
The executive calls for coordinated efforts across industry, government, and energy providers to develop scalable, efficient, and environmentally responsible solutions to support AI’s expansion without compromising energy stability.