AIは,世界的な学術的コラボの最中にランカスター会議で議論し,医療と研究における人間の監督を強調した.
AI discussed at Lancaster conference amid global academic collaboration, stressing human oversight in healthcare and research.
人工知能は,ランカスター大学の孔子研究所が主催した第5回"一帯一路"イニシアチブの学際会議の中心テーマであり,英国,中国,カナダ,米国,アイルランド,ブルガリアの学者たちが参加した.
Artificial intelligence was the central theme at the Fifth Belt and Road Initiative Interdisciplinary Conference hosted by Lancaster University’s Confucius Institute, drawing scholars from the UK, China, Canada, the U.S., Ireland, and Bulgaria.
この2日間のイベントは,翻訳,医療,異文化研究におけるAIの役割を踏まえ,データ分析及び言語処理の効率性を強調しつつ,文化の創造力,倫理的判断の限界を強調した.
The two-day event explored AI’s role in translation, healthcare, and cross-cultural research, highlighting its efficiency in data analysis and language processing while emphasizing its limitations in capturing cultural nuance, creativity, and ethical judgment.
専門 家 たち は , 人間 に よる 監督 の 必要 性 を 強調 し , AI が 伝統 的 な 医療 や 相互 懲戒 協調 を 促進 する 可能 性 に つい て 論じ まし た。
Experts stressed the need for human oversight, especially in integrative medicine and patient care, and discussed AI’s potential in advancing traditional medicine and interdisciplinary collaboration.
共同資金とAIの共同研究パートナーシップに焦点をあてた実情的なセッションは、中国が世界的な学術交流に貢献する中、新興分野における国際協力の強化を反映したものである。
Practical sessions focused on joint funding and AI-driven research partnerships, reflecting growing international cooperation in emerging fields amid China’s expanding role in global academic exchange.