体重 だけ で なく , 腹部 の 脂肪 も , ある 種 の ガン の 危険 を 高める と いう 研究 結果 が 出 て い ます。 Abdominal fat, not just weight, raises risks for certain cancers, study finds.

国立がん研究所ジャーナル誌に掲載されたブリストル大学の研究によると,脂肪の分布は,脂肪が体内に保管されている地域において,全身の体重を超える特定の癌の危険性に影響する可能性がある. A University of Bristol-led study published in the Journal of the National Cancer Institute finds that fat distribution—where fat is stored in the body—may influence the risk of certain cancers more than overall body weight. 研究者が遺伝子分析をすることで,健康に関連した12の乳がんを調査し,腹部の脂肪は特に内膜結核,肝臓, すい臓がんと結びついているが,全 脂肪量が他のがんに大きな役割を担っていることを知った. Using genetic analysis, researchers examined 12 obesity-related cancers and found that abdominal fat is particularly linked to endometrial, liver, and pancreatic cancers, while total fat amount plays a bigger role in others. この発見は 脂肪の位置が 癌のリスクに影響するタイプによって異なることを示しており 唯一の健康指標として BMIを超越する必要性を支持しています The findings suggest fat location affects cancer risk differently by type, supporting the need to move beyond BMI as a sole health indicator. 世界がん研究基金と癌研究機関イギリスが支援した研究では,より個性的な予防戦略と,特に多様な集団において,これに係る生物学的メカニズムを理解するためのさらなる研究が求められている. The research, funded by World Cancer Research Fund UK and Cancer Research UK, calls for more personalized prevention strategies and further study, especially in diverse populations, to understand the biological mechanisms involved.