ミズーリ州ヴェルサイユで 銃撃事件で 22歳の女性が 危篤状態で 容疑者は逃亡中です A 22-year-old woman is in critical condition after a shooting in Versailles, Missouri, with a suspect still at large.

ミズーリ州ヴェルサイユで 銃撃事件が起きた 22歳の女性が 頭部に怪我をしていて 状態が危篤です A shooting in Versailles, Missouri, early Monday morning left a 22-year-old woman in critical condition with a head injury. 警察 は 午前 7 時 34 分 に サウス ・ バーク 通り 100 区画 に 応対 し , そこで 被害 者 が 意識 を 失っ て いる の を 発見 し まし た。 Police responded at 7:34 a.m. to the 100 block of South Burke Street, where they found the victim unconscious. 容疑者は、ピンクのフードを着ている。 手袋、マスク、サングラスを着用している。 A suspect remains at large, described as wearing a pink hoodie, gloves, a mask, and sunglasses. 当局は事件は個人的であるとみなし,公衆に対する継続的な脅威を生ずるものではないとしている. Authorities believe the incident was personal and pose no ongoing threat to the public. オザークス大事件隊の湖が 捜査を手伝っています The Lake of the Ozarks Major Case Squad is assisting the investigation. それに対して、モーガン郡R-II学校区は全ての施設を閉鎖し、手続を取り消し、Vo-Tech学生をキャンパスへ案内した。 In response, Morgan County R-II School District placed all facilities on lockdown, canceled practices, and escorted Vo-Tech students to campus. 警察当局は,午前7時から7時45分までの間の情報又はビデオ映像を持つ人に対し,539-2580(573)で連絡をとるよう勧告する. Police urge anyone with information or video footage from the area between 7 and 7:45 a.m. to contact them at (573) 539-2580.