ビリンガムの8歳の少年が9月13日から15日にかけて死亡した;母親は殺人容疑で起訴された. An 8-year-old boy in Billingham died between Sept. 13–15; his mother has been charged with murder.

9月13日から15日にかけてビリンガムの自宅で亡くなった8歳のレイス・キャメロンの家族は,音楽を愛し、友人と遊び、さらには歯ブラシまでも好きで快活な少年として尊敬している. The family of eight-year-old Rhys Cameron, who died at a Billingham home between September 13 and 15, honored him as a joyful, cheerful boy who loved music, playing with friends, and even toothbrushes. その 人 は , 愛する 息子 , 兄 , おい , 孫 で , 深い 悲しみ を 表わし , 地域 社会 から の 支え を 得 て 慰め を 得 て いる , と 述べ まし た。 They described him as a beloved son, brother, nephew, and grandson, expressing deep grief and finding comfort in community support. クリーブランド警察は、マーシュ・ハウス・クローズのルイーズ・キャメロンさん(40歳)が殺人罪で起訴され、11月6日にティーサイド・クラウン・コートに出廷する予定であることを確認した。 Cleveland Police confirmed Louise Cameron, 40, of Marsh House Close, has been charged with murder and is set to appear at Teesside Crown Court on November 6. 事件は捜査中のままで,訴訟の進行を許可する訴訟の執行が延期された. The case remains under investigation, and an inquest was adjourned to allow legal proceedings to advance.