オクラホマ州の女性が自転車に乗っているときにピットブルの襲撃で四肢すべてを失い、手術、GoFundMe、そして進行中の捜査が促された。
A woman in Oklahoma lost all four limbs in a pitbull attack while biking, prompting surgeries, a GoFundMe, and an ongoing investigation.
オクラホマ州オクマルギーの女性 ジャネル・スコットが 友人のトレーラーに自転車で行く途中 犬の攻撃で四肢をすべて失った
Janelle Scott, a woman from Okmulgee, Oklahoma, lost all four limbs in a dog attack while biking to a friend’s trailer.
事件は,最近壊れたトレーラーから2匹のピットブルを巻き込み, 1匹の犬が彼女のボーイフレンドによって殺され, もう1匹は攻撃に関連付けられていない.
The incident, involving two pitbulls from a recently broken-into trailer, led to one dog being killed by her boyfriend and the other not being linked to the attack.
犬 の 所有 者 は 刑務 所 に 入れ られ て おり , 管理 人 は 動物 の 規範 に 違反 し た かど で 罰金 を 科さ れ まし た。
The dogs’ owner was in jail, and the caretaker was ticketed for animal code violations.
スコット は 何 度 も 手術 を 受け , さらに 多く の 手術 を 受ける こと に なり , 回復 に は 数 か月 かかる もの と 予想 さ れ て い まし た。
Scott underwent multiple surgeries and faces more procedures, with recovery expected to take several months.
傷を負ったにもかかわらず,彼女は回復力を持ち,彼女の切断された腕を"ラッキーフィン"と呼ぶようなユーモアを使い続けています. 彼女の家族は医療費をカバーするためにGoFundMeを立ち上げ,この事件は調査中です.
Despite the trauma, she remains resilient, using humor like calling her amputated arm a “lucky fin.” Her family has launched a GoFundMe to cover medical costs, and the case remains under investigation.