欧米の森林生産製品は,B.C. で暫定的に生産を削減している. 需要の弱さや関税や供給の問題により 年間生産量の6%に 影響している. Western Forest Products is temporarily cutting output at B.C. sawmills due to weak demand, tariffs, and supply issues, affecting about 6% of annual capacity.

ウェスタン・フォレスト・プロダクトは2025年11月5日に第3四半期決算を発表し,その後11月6日にアナリストの電話会議が開催されます. Western Forest Products Inc. will release its third quarter 2025 financial results on November 5, 2025, followed by an analyst call on November 6. 同社は,第4四半期にブリティッシュ・コロンビアの木材工場で一時的な削減を発表した.これは,第3四半期に実施した削減を基に,年間生産量の約6パーセントの約5000万ボードフィートの生産量減少を意味する. The company announced temporary curtailments at its British Columbia sawmills for the fourth quarter, building on earlier reductions in the third quarter, resulting in a combined output decrease of about 50 million board feet—roughly 6% of annual capacity. 市場状況の弱さ,米国の軟木材の関税の上昇,有限な木材供給,許可の遅れ,パートナー事業のストライキにより,労働時間が短縮され,休日延長,シフトが変更され,チェメナウス工場は完全に削減されました. The move, driven by weak market conditions, rising U.S. softwood lumber tariffs, limited log supply, permit delays, and a strike at a partner operation, includes reduced hours, extended holidays, and revised shifts, with the Chemainus mill fully curtailed. 会社は,調整は一時的なもので,生産と需要を合わせ,金融の安定を維持することを目的としていると強調した. The company emphasized the adjustments are temporary and aimed at aligning production with demand and maintaining financial stability. ウエスト・フォレスト・プロダクション,バンクーバー島の主要な雇用主,前20年度に3,300の職を持つ. Western Forest Products, a major employer on Vancouver Island with 3,300 jobs across 20 B.C. コミュニティは、年間生産能力7億8,000万ボードフィートの6つの製材所を運営し、世界中に特殊製品を供給しています。 communities, operates six sawmills with 780 million board feet of annual capacity and supplies specialty products globally.