USACは,国家安全保障のための米反核供給の促進に245M防衛契約を獲得.
USAC wins $245M defense contract to boost U.S. antimony supply for national security.
米国アンチモン公社は、米国国防兵站局から、国防備蓄用のアンチモン金属インゴットを供給する2億4,500万ドルの5年間の単独供給契約を獲得した。
United States Antimony Corporation has won a $245 million sole-source, five-year contract from the U.S. Defense Logistics Agency to supply antimony metal ingots for the national defense stockpile.
外国からの供給源への依存を減らすための取り組みの一環として, 弾薬,バッテリー,および阻燃剤に使用される重要な材料の国内生産を支援しています.
The deal, part of efforts to reduce reliance on foreign sources, supports domestic production of a critical material used in munitions, batteries, and flame retardants.
USACは2つのアンチモン溶鉱業を営む北米唯一の企業で,既存の施設を使い,アラスカとモンタナから国内の鉱物の供給を拡充するとともに,直ちに配送を開始する.
USAC, the only North American company with two operating antimony smelters, will begin deliveries immediately using its existing facilities and expanding domestic ore supply from Alaska and Montana.
この契約は,同社のユニークな能力を反映し,戦略的鉱物の米国のサプライチェーンの回復力を強化します.
The contract reflects the company’s unique capabilities and strengthens U.S. supply chain resilience for strategic minerals.