米国の貿易赤字は,急落と政策交代のため,Q22025に低迷した.
U.S. trade deficit hit record low in Q2 2025 due to sharp import drop and policy shifts.
米国経常赤字は2025年第2四半期に42.9%減少し2513億米ドルとなり,これは過去最大の四半期減額となったと経済分析局は述べています.
The U.S. current account deficit shrank by 42.9% to $251.3 billion in the second quarter of 2025, the largest quarterly decline on record, according to the Bureau of Economic Analysis.
消費財,工業用品,非貨幣金などの輸入が1845億ドル減少し,輸出が113億ドル増加したことで,減少した.
The drop was driven by a $184.5 billion fall in goods imports, including reductions in consumer goods, industrial supplies, and nonmonetary gold, and a $11.3 billion rise in goods exports.
サービス の 輸出 や 輸入 も 増加 し , 主要 な 収入 の 支払い は 領収 書 より も 早く 増え まし た。
Services exports and imports also increased, while primary income payments rose faster than receipts.
この赤字は現在GDPの3.3%を占めているが,2023年後半以降最低で,第1四半期の5.9%から減少している.
The deficit now stands at 3.3% of GDP, the lowest since late 2023, down from 5.9% in the first quarter.
この転機は,元トランプ大統領が発表したタリンフを含む政策変更に続き,世界貿易の流れにおける継続的な変動を反映している.
The shift follows policy changes, including tariffs announced by former President Trump, and reflects ongoing volatility in global trade flows.