米国 と インド の 指導 者 たち は ニューヨーク 市 で 会合 を 開き , 貿易 の 緊張 や ビザ 料 に も かかわら ず , 絆 を 再 確認 し まし た。 US and India leaders met in NY, reaffirming ties despite trade tensions and visa fees.

アメリカ国務長官 マルコ・ルビオは国連総会でニューヨークでインド外務大臣 S・ジャイスンカーと会談し,ロシア石油をめぐって貿易緊張が激化して以来初の会談となった. US Secretary of State Marco Rubio met Indian External Affairs Minister S. Jaishankar in New York during the UN General Assembly, their first talks since trade tensions escalated over Russian oil. 二 人 は , 貿易 , 防衛 , エネルギー , ミネラル , 地域 の 安全 に 関連 し た 関係 を 再 確認 し , クワッド を 通し て 協力 関係 を 強調 し , 二 重 貿易 契約 に 関し て 進歩 し まし た。 They reaffirmed ties in trade, defense, energy, minerals, and regional security, stressing cooperation through the Quad and progress on a bilateral trade deal. 貿易大臣ピユシュ・ゴヤルも ニューヨークにいて 交渉を進めています India’s Commerce Minister Piyush Goyal is also in New York to push talks. どちら の 側 も , 新た な H-1B ビザ 料金 10 万 ドル ( 約 2,600 万 円 ) に つい て 懸念 を 表明 し , 協調 関係 を 強める ため に 対話 を 開い て おく こと に 同意 し まし た。 Both sides addressed concerns over the new $100,000 H-1B visa fee, agreeing to keep dialogue open to strengthen ties.