米国 で は , インドネシア に 対する エネルギー 援助 は 停止 し , 中国 の より 大きな , より 速い 投資 が 同国 の エネルギー の 将来 を 形作っ て い ます。 U.S. clean energy aid to Indonesia stalled; China’s larger, faster investments are shaping the nation’s energy future.

インドネシアのクリーンエネルギーの移行は,米と中国の間の地理的な政治の閃光となり,両国とも世界一の石炭輸出業者の影響力を競うものとしている. Indonesia’s clean energy transition has become a geopolitical flashpoint between the U.S. and China, with both nations competing for influence in the world’s top coal exporter. アメリカのエネルギー移転パートナーシップは石炭の削減に200億ドルの援助を約束しているが,トランプ政権下における米国の撤退によってわずか120億ドルの損失が生じた. While the U.S.-led Just Energy Transition Partnership pledged $20 billion to help phase out coal, only $1.2 billion has been disbursed, weakened by the U.S. withdrawal under the Trump administration. 一方、中国は,太陽光発電,電気自動車,バッテリーの供給チェーンの主要な投資など、インドネシア国益に関するクリーンエネルギー取引で540億ドル以上を確保し,急速なインフラ整備を可能としている. In contrast, China has secured over $54 billion in clean energy deals with Indonesia’s state utility, including major investments in solar, electric vehicles, and battery supply chains, enabling rapid infrastructure development. 中国の企業は速やかに工場や事業を建設し、雇用やエネルギーの確保を図っています。 環境上の懸念は継続していますが、特にニッケル鉱の周辺では。 Chinese firms are building factories and projects quickly, offering jobs and energy security, though environmental concerns persist, particularly around nickel mining. インドネシアは,その移行に7,000億ドル以上必要であり,再生可能部門がまだ小さいため,外国投資は重大な課題となっている. Indonesia needs over $97 billion for its transition, and with its renewable sector still small, foreign investment is critical. 中国 の 急速 で 統合 さ れ た アプローチ は , 発展 途上 国 が 世界 的 な エネルギー 移行 を どの よう に 進め て いる か を 形づくっ て , 米国 が 濃縮 し た 天然 ガス に 重き を 置い て いる こと を 示し て い ます。 China’s fast, integrated approach is proving more attractive than the U.S. emphasis on liquefied natural gas, shaping how developing nations navigate the global energy shift.