英国は,新設住宅における水の確保を提案し,利用を削減し,食糧不足を軽減し,住宅の配送を加速させる. The UK proposes water-saving fixtures in new homes to cut usage, ease shortages, and accelerate housing delivery.

英国政府は,水不足と住宅供給の促進を目的として,すべての新築住宅に空気付きの水道水道,シャワーヘッド,二流トイレなどの水節約機能を要求することを提案しています. The UK government has proposed requiring water-saving features such as aerated taps, showerheads, and dual-flush toilets in all new homes to combat water scarcity and boost housing delivery. 12週にわたる協議は,建設規則の強化を目指すとともに,毎年1万1500ポンド(平成27年度)の請求につき約111ポンドの水を削減し,一方,2030年までに150万軒の住宅を建設する目標を支えている. A 12-week consultation aims to strengthen building regulations, targeting a 20-litre-per-person daily water reduction—saving about £111 annually on bills—while supporting the goal of building 1.5 million homes by 2030. この変更は、ケンブリッジやサセックス北部などの水力発電地域における開発の遅延を克服し,河川やチョーク川の圧力を軽減し,干ばつの回復を図るためのものである。 The changes are intended to overcome development delays in water-stressed areas like Cambridge and north Sussex, reduce pressure on rivers and chalk streams, and enhance drought resilience. 雨水を集めるようなイノベーションが 検討されているものの 拡大可能な 実践的な解決策に 焦点を当てています Though innovations like rainwater harvesting are being explored, the focus remains on scalable, practical solutions. 当局は,この改革によって数千軒もの住宅の開設が可能となり,2038年までに一人当たりの水の使用量が20%減少する可能性があるとしている. Officials say the reforms could unlock thousands of additional homes and help achieve a 20% drop in per-person water use by 2038.