英国は25の主要なインフラ整備事業を2年ぶりに承認し,総計150を目指す.
UK approves 25 major infrastructure projects in first two years under Labour, aiming for 150 total.
英国における主要なインフラ整備の承認は,レバード党政権の最初の2年間で,ガトウィック空港の拡張,ローワー・テムズ・クロスイング,オフショア風力発電と炭素捕獲プロジェクトを含む25の重要なプロジェクトで,記録的な高に達しました.
Major UK infrastructure approvals hit a record high with 25 significant projects approved in the first two years of the Labour government, including Gatwick Airport expansion, the Lower Thames Crossing, and offshore wind and carbon capture projects.
政府が今議会で150の承認を約束した 成長のための計画改革を 達成する方向に進んでいると言っています
The government says it is on track to meet its pledge of 150 approvals during this Parliament, crediting pro-growth planning reforms.
住宅 長官 スティーブ ・ リード は , 仕事 の 創造 , エネルギー , 住宅 開発 など を 重要 な 目標 と し て 強調 し まし た。
Housing Secretary Steve Reed highlighted job creation, clean energy, and housing development as key goals.
しかし , 反対 者 たち は その 主張 に 異議 を 唱え , 以前 の 保守 政府 の もと で 多く の 計画 が 開始 さ れ , 住宅 建設 率 が 低い こと を 批判 し まし た。
However, opposition figures challenge the claims, noting many projects began under the previous Conservative government and criticizing low housebuilding rates in Labour areas.
一つ の プロジェクト は 拒否 さ れ まし た。
One project was rejected.
政府は,政治論にかかわらず,改革の進展を加速している.
The government maintains its reforms are accelerating progress despite political debate.