ユタ州の2人の男に起訴された 非爆発性火薬装置を フォックス13の車両の下に置いたこと
Two Utah men charged for placing a non-explosive incendiary device under a Fox 13 vehicle on Sept. 14, 2025.
2025年9月14日、マグナ在住のアディル判事アーメド・ナシルさん(31歳)とアディーブ・ナシルさん(58歳)の2人の男性が、フォックス13のニュース車両の下に火のついた焼夷弾を設置した疑いでソルトレイク郡で起訴された。
Two men, Adil Justice Ahmed Nasir, 31, and Adeeb Nasir, 58, both of Magna, were charged in Salt Lake County after allegedly placing a lit incendiary device under a Fox 13 news vehicle on September 14, 2025.
爆弾 は 爆発 し ませ ん でし た が , 当局 は それ が 現実 の もの で ある こと を 確認 し , 重大 な 脅威 と なり まし た。
The bomb failed to detonate, but authorities confirmed it was real and posed a serious threat.
FBIは地元機関と 共同調査を行い 容疑者の居所を識別し 2つの偽兵器が平凡に発見されました
The FBI led a joint investigation with local agencies, identifying the suspects through their residence, where two additional hoax weapons of mass destruction were found in plain sight.
アディル・ナシールは 2度の重罪で 偽造の大量破壊兵器を犯している アディブ・ナシールも 同じ罪で 3度の重罪で 危険な兵器を 制限された人によって所持している
Adil Nasir faces two counts of second-degree felony hoax weapon of mass destruction, while Adeeb Nasir faces the same charges plus two counts of third-degree felony possession of a dangerous weapon by a restricted person.
ソルトレーク郡地方検事のシム・ジルは国家訴追の確認をしたが,現在進行中の連邦調査についてコメントはしなかった.
Salt Lake County District Attorney Sim Gill confirmed state charges but did not comment on the ongoing federal probe.
負傷 者 は 報告 さ れ ず , 事件 は 依然 と し て 積極 的 な 調査 の 対象 と なっ て い ます。
No injuries were reported, and the case remains under active investigation.