2人のティーンエイジャーは 2025年9月15日から18日まで メルボルンで 窃盗,自動車盗難,南部の郊外で盗難を犯しました Two teens charged in Melbourne with burglaries, car thefts, and thefts across southern suburbs from Sept. 15–18, 2025.

2人のティーンエイジャー 14歳の女の子と16歳の男の子が 疑わしい一連の犯罪で起訴されました 深刻な窃盗,自動車窃盗,そして2025年9月15日から18日まで メルボルン南部の郊外で 盗難などです Two teenagers, a 14-year-old girl and a 16-year-old boy, have been charged in connection with a series of alleged crimes including aggravated burglaries, car thefts, and thefts across southern Melbourne suburbs from September 15 to 18, 2025. 事件はヒューズデール,ブライトン,ガーデンヴェール,ハンプトン,ドロマナ,バーウィック,ダンデンゴンなどの地域で起こった. The incidents occurred in areas such as Hughesdale, Brighton, Gardenvale, Hampton, Dromana, Berwick, and Dandenong. 16歳の少年は、加重強盗、禁止武器所持、失格中の運転など複数の罪に問われており、児童法廷に出廷するために差し戻された。 The 16-year-old faces multiple charges including aggravated burglary, possession of a prohibited weapon, and driving while disqualified, and was remanded to appear in children’s court. 14歳の少年は自動車窃盗,窃盗,盗品の取扱い,詐欺により財産の取得などで起訴され,その後裁判所で再審で保釈を受けた. The 14-year-old was charged with car theft, theft, handling stolen goods, and obtaining property by deception, and was granted bail to reappear in court later. 調査はモロビン犯罪捜査班が実施した. The investigation was conducted by the Moorabbin Crime Investigation Unit.