トランプは、活動家暗殺後、国内のテロリストグループを反ファとラベルづけ、法的・言論の自由な議論を燃やした。
Trump labeled antifa a domestic terrorist group after activist assassination, sparking legal and free speech debates.
ドナルド・トランプ大統領は2025年9月22日に大統領令に署名し,分散型運動アンチファを国内テロ組織として指定し,暴力,政治人物に対する脅迫,米国政府を打倒する努力を挙げました.
President Donald Trump signed an executive order on September 22, 2025, designating the decentralized movement antifa as a domestic terrorist organization, citing violence, threats against political figures, and efforts to overthrow the U.S. government.
保守的な活動家チャーリー・カークの暗殺に続き、イギリスへの旅行や国連総会の先駆けとして発表された動きである。
The move, announced during a trip to the UK and ahead of the U.N. General Assembly, follows the assassination of conservative activist Charlie Kirk.
反ファは中心的団体ではなく、極右派に反対する緩やかなネットワークであるが、この命令は連邦政府機関にその活動を調査し解体するよう指示し,恐喝法を行使する可能性がある。
While antifa is not a centralized group but a loose network opposing far-right extremism, the order directs federal agencies to investigate and dismantle its activities, potentially using racketeering laws.
国内テロリズムを定義する連邦法や 公式のリストを確立している連邦法がないため 法律の専門家はこのような指定を行うために執行権力を疑問視しています
Legal experts question the executive authority to make such a designation, as no federal law defines domestic terrorism or establishes a formal list.
この措置は,言論の自由,政府の過誤,テロの定義に関する議論を巻き起こし,批評家らは,民主化及び市民の自由の危険を警告している.
The action has sparked debate over free speech, government overreach, and the definition of terrorism, with critics warning of politicization and civil liberties risks.
また,最高裁判所は,連邦役所を解散させ,行政機関の権限の幅広い法的・政治的監視を図るため,大統領権を行使するよう定める.
The Supreme Court is also set to rule on presidential power to dismiss federal officials, adding to broader legal and political scrutiny of executive authority.