ワケシャ郡の交通停止は,麻薬売人の疑いのある逮捕と,コカインと現金の強迫に至った.
A traffic stop in Waukesha County led to the arrest of a suspected drug dealer and seizure of cocaine and cash.
ウィスコンシン州ウォキシャ郡で1月に行われた法執行活動中に交通停止事件が発生し、9オンス以上のコカインと現金5万2,000ドルが押収され、推定実売価格は8,000ドルを超えた。
A traffic stop in Waukesha County, Wisconsin, during a January law enforcement operation resulted in the seizure of more than 9 ounces of cocaine and $52,000 in cash, with an estimated street value over $8,000.
この停止は、アップルトン・アベニューとルビー・ロード付近でスピード違反を目撃した後、メノモニー・フォールズの警察官が開始したもので、運転手は複数の容疑で逮捕された。
The stop, initiated by a Menomonee Falls officer after observing speeding near Appleton Avenue and Ruby Road, led to the arrest of the driver on multiple charges.
当局の話では、この作戦は麻薬取引を妨害し、疑いのあるディーラーを地域から取り除いたという。
Authorities said the operation disrupted drug trafficking and removed a suspected dealer from the community.
その 努力 は , 麻薬 の 流通 , 不法 な 武器 , 主要 道路 上 の 盗難 車 など と 闘う ため に , ワケシャ 郡 麻薬 対策 委員 会 の 継続 的 な 努力 の 一環 でし た。
The effort was part of the Waukesha County Drug Task Force’s ongoing initiative to combat drug distribution, illegal weapons, and stolen vehicles on major roads.