テキサス州は、ジェンダーに適合した施設の使用を禁止する法律を可決し,効力を誇る2025年12月4日閲覧.
Texas passes law banning transgender people from using gender-matched facilities, effective Dec. 4, 2025.
テキサス州知事 グレゴリー・アボットは,テキサス女性のプライバシー法第8条に,トランスジェンダーの個人が学校や政府ビルや刑務所、少年の身分に適合する施設のトイレや施設の利用を禁止し,誕生時に性に割り当てられた性使用を義務付けている.
Texas Governor Greg Abbott signed Senate Bill 8, known as the Texas Women’s Privacy Act, prohibiting transgender individuals from using bathrooms and facilities in schools, government buildings, prisons, and shelters that match their gender identity, requiring use based on sex assigned at birth.
2025年12月4日に施行される法律では,再犯に対する罰金は最大12万5000ドルまでとされていますが,個人は罰せられません.
The law, effective December 4, 2025, allows fines up to $125,000 for repeat violations, though individuals cannot be penalized.
州検察総長が 疑わしい違反を調査する
The state attorney general may investigate alleged breaches.
支持者はこれを公安及びプライバシーの基準とみなしているが,批評家たちはこれを犯罪と非難し,トランスジェンダーの権利を脅かし,民事の自由及びジェンダーアイデンティティ保護に関する国民の議論を燃やしている.
Supporters call it a public safety and privacy measure, while critics condemn it as discriminatory and a threat to transgender rights, sparking national debate over civil liberties and gender identity protections.