食品廃棄と法的措置の警告に至った 55のピザ屋で深刻な安全違反が確認されました
Telangana inspection found serious safety violations at 55 pizza outlets, leading to food discard and warnings of legal action.
テルアンガナ全国で、主なチェーンや地元ピッチェリアを含む55のピザ屋を調査した結果、期限切れの免許証、汚れた設備、不適切な食糧貯蔵設備、害虫害の発生状況、衛生記録の欠如など、食品安全の制限が広がったことが明らかになった。
A Telangana-wide inspection of 55 pizza outlets, including major chains and local pizzerias, revealed widespread food safety violations such as expired licenses, unclean equipment, improper food storage, pest infestations, and lack of hygiene records.
ハイデラバード,ニザマバード,ワランガルなどの地区の店舗は 料理用油の再利用,材料の露出,腐ったオーブン,ラベル付けのソースなどの問題で 指摘されました
Outlets in Hyderabad, Nizamabad, Warangal, and other districts were cited for issues like reused cooking oil, uncovered ingredients, rusty ovens, and unlabelled sauces.
安全 で ない 食物 は 捨て られ , 検査 の ため に 標本 が 集め られ , オペレーター は 欠陥 を 正す よう 命じ られ まし た。
Unsafe food was discarded, samples collected for testing, and operators ordered to correct deficiencies.
当局は非合併企業に対する法的措置を警告した.
Authorities warned of legal action against non-compliant businesses.