TD マリアン・ハーキンは、アイルランドの2025年の大統領選挙でマリア・スティーンを指名し、政治的な対立の最中に投票率の広い選択を求めていた。
TD Marian Harkin nominated Maria Steen for Ireland’s 2025 presidential election, seeking broader voter choice amid political polarization.
TD マリアン・ハーキンは,2025年のアイルランド大統領選挙で保守派運動家マリア・ステーンを指名し,投票者を拡充し,政治的な偏狭化を減らすことを目指す.
TD Marian Harkin has nominated conservative campaigner Maria Steen for Ireland’s 2025 presidential election, aiming to broaden voter choice and reduce political polarization.
20のYoreachtasの選任を要するステーンは,現在,独立アイルランドのTD等その他の独立団体を含む約14人のメンバーから支援を受けている.
Steen, who needs 20 Oireachtas nominations to qualify, currently has support from about 14 members, including Independent Ireland’s TDs and other independents.
ファイン・ゲールのヘザー・ハンフリーズに投票するハーキン氏は、彼女の見解に個人の相違があるにもかかわらず、ステインの権利を支持していることを強調し、様々な視点を確実に実現するための民主的な行動と称した。
Harkin, who will vote for Fine Gael’s Heather Humphreys, emphasized her support for Steen’s right to run despite personal disagreements with her views, calling it a democratic act to ensure diverse perspectives are represented.
指名期限が差し迫っており、独立アイルランド指導部はスティーン氏の支持を決定する予定だ。
The nomination deadline is imminent, with Independent Ireland’s leadership set to decide on endorsing Steen.
当選すれば、スティーン氏は確定した候補者ハンフリーズ氏、ジム・ギャビン氏、キャサリン・コノリー氏に加わって選挙戦に参加することになる。
If successful, Steen would join confirmed candidates Humphreys, Jim Gavin, and Catherine Connolly in the race.