スドベリーの議員は,被害者及び地域社会の償還に係る麻薬の売人や密売業者を強制する法律を提案している.
A Sudbury MP proposes law forcing drug dealers and traffickers to pay victims and communities restitution.
スドベリーの議員は,被害者や地域住民に金銭的損害賠償金を支払うため,麻薬の売人や人身売買業者に課する法律を推進している.
A Sudbury MP is pushing for legislation requiring drug dealers and human traffickers to pay financial restitution to victims and communities.
犯罪者に対して 刑務所での刑期を超えて 責任を取らせる目的で 犯罪に伴う費用を 犠牲者への支援や 予防プログラムに 資金を投入することを義務付けています
The proposed law aims to hold offenders accountable beyond incarceration by mandating they cover costs related to their crimes, with funds potentially supporting victims and prevention programs.
計画の実施に関する具体的な事項は不明であるが,この取り組みは,組織犯罪に対する罰金の強化,被害者の支援の強化,金銭的結果による今後の違反を防止するための幅広い努力を反映している.
While specifics on implementation are unclear, the initiative reflects broader efforts to strengthen penalties for organized crime, enhance victim support, and deter future offenses through financial consequences.
補償は正義と公共の安全の鍵だと 強調しています
The MP emphasizes that reparations are key to justice and public safety.