サマセット州の全国NHSランキングトップは、2033年に延期された病院のアップグレードを加速させていない。 Somerset’s top national NHS rankings don’t speed up hospital upgrades delayed to 2033.

サマーセットのNHSトラストは,A&Eの待機,救急車対応,選択手術のパフォーマンスで全国でトップ20にランクインしましたが,この評価は,計画された病院のアップグレードを加速させないでしょう. Musgrove Parkの再開発は,2024年以降の資金の制限のために2033年に延期されました. Somerset’s NHS trusts ranked in the top 20 nationally for performance in A&E waits, ambulance response, and elective surgery, but this recognition won’t accelerate planned hospital upgrades, including Musgrove Park’s redevelopment delayed to 2033 due to post-2024 funding constraints. 厚生労働大臣ローラ・スミスは,リーグ表は,圧力スタッフではなく透明性の向上を目指すと述べ,サマーセット・インテグラクション・ケア委員会を通じて,資本入札や地方決議の継続的な支援を強調した. Health Minister Laura Smith said the league tables aim to increase transparency, not pressure staff, and emphasized ongoing support through capital bids and local decision-making via the Somerset Integrated Care Board. 政府は,地域社会に基づく医療,デジタル医療,不必要な旅行の制限を優先し,地域的ニーズを指導するとともに,ランキングではなく地域的ニーズの改善を推進している. The government is prioritizing community-based care, digital health, and reducing unnecessary travel, with improvements guided by local needs rather than rankings.