シンガポールの中核インフレ率は2025年8月に0.3%に低下し,2021年以来の最低水準となった.これは,エネルギーと賃貸のコストの低下によるものである.
Singapore's core inflation dropped to 0.3% in August 2025, the lowest since 2021, due to falling energy and rent costs.
2025年8月30日閲覧. ^ シンガポールのコアインフレ率が0.3%に低下,2021年初期から最下段が7月には0.5%に低下,サービスの価格が低下し,電気やガスの価格が低下し,賃上げ率が低下した.
Singapore's core inflation slowed to 0.3% in August 2025, the lowest since early 2021, down from 0.5% in July, driven by weaker services prices, falling electricity and gas costs, and slower rent increases.
総インフレ率は0.6%から0.5%に低下し,予測を下回り,食料価格インフレ率は1.1%で安定した.
Headline inflation also eased to 0.5% from 0.6%, below forecasts, with food inflation stable at 1.1%.
民間輸送コストは自動車価格の高騰により上昇したものの,減少は需要の弱まり,エネルギー価格の安定,政府補助金によるものです.
The decline reflects softer demand, stable energy prices, and government subsidies, though private transport costs rose due to higher car prices.
政府当局は2025年度のインフレ予測範囲を 0.5%から1.5%に保っています 世界的に不安定な状況にあります
Authorities maintain their 2025 inflation forecast range of 0.5% to 1.5% amid ongoing global uncertainty.