シンガポール人の男が クルーズ船で爆弾の脅迫を偽装したことで 罪を認めた. 賭博で2,000ドルを落とし,大きな遅れを引き起こした.
A Singaporean man pleaded guilty to fake bomb threats on a cruise ship after losing $2,000 gambling, causing a major delay.
41歳のシンガポール人男性は、シンガポールからマレーシアへの旅行中に2000ドルのギャンブルを失い、クルーズ船に対して偽爆弾の脅迫行為をしたとして有罪を訴えた。
A 41-year-old Singaporean man pleaded guilty to making fake bomb threats against a cruise ship after allegedly losing $2,000 gambling onboard during a trip from Singapore to Malaysia in October 2023.
彼は乗車後すぐに予約のメールアドレスを使って脅迫メールを送り、金を要求し、爆発の警告を発した。 それは2時間の安全検定を引き起こし、約4000人の乗車を遅らせた。
He sent threatening emails using his booking email address shortly after disembarking, demanding his money back and warning of an explosion, which triggered a two-hour safety inspection and delayed boarding for about 4,000 passengers.
当局はメッセージを追跡し,同日に彼を逮捕し,夕方までに船が安全であることを確認した.
Authorities traced the messages, arrested him the same day, and confirmed the ship was safe by evening.
彼は最大7年の懲役や 5万ドルもの罰金を 受ける恐れがあり 判決は2025年10月27日に 決定される予定です
He faces up to seven years in prison or a $50,000 fine, with sentencing set for October 27, 2025.