シンガポール は , 偽造 文書 を 使っ た 偽 の 大 詐欺 に つい て 警告 し , 6 人 が 逮捕 さ れ まし た。
Singapore warns of fake bulk order scams using forged documents, leading to six arrests.
シンガポール国防省は,パン屋,花屋,雑貨屋などの事業をターゲットに偽造された文書を使って,MINDEFやSAFを偽装した大量調達注文を含む詐欺の疑いのある3つの新しいケースを報告しました.
The Ministry of Defence in Singapore reported three new cases of suspected fraud involving fake bulk procurement orders impersonating MINDEF or the SAF, using falsified documents to target businesses like a bakery, florist, and hawker stall.
電話による詐欺とは異なり,これらの詐欺は,食料品を含む大きな注文で偽造された書類に頼っていたが,収蔵なしだった.
Unlike earlier phone-based scams, these relied on forged paperwork for large orders, including food items, with no collection.
裁判所で起訴された22歳の女性を含め,6人が逮捕されたこともあり,調査では,大きな詐欺組織との関連を示唆している.
Six individuals have been arrested, including a 22-year-old woman charged in court, and investigations suggest links to a larger scam syndicate.
MINDEFは,公式チャンネルを通じて命令を検証し,不審な活動を報告するよう国民に呼びかけている.
MINDEF urges the public to verify orders through official channels and report suspicious activity.