株主達は ハーストとの合併を 株当たり16.50ドルで承認し ダラス・モーニング・ニュースの140年の独立を 終わらせました
Shareholders approved a $16.50-per-share merger with Hearst, ending the Dallas Morning News’s 140-year independence.
ダラス・News社の株主は,140年ぶりのダラス・モーニング・ニュースの独立を終結させるとともに,ハーストとの合併を承認した.
Shareholders of DallasNews Corporation have approved a merger with Hearst, ending the Dallas Morning News's independence after 140 years.
この取引は,現金で1株当たり16.50ドルで,新聞とそのマーケティング部門であるMedium Giantを Hearst Newspapersに統合する.
The deal, valued at $16.50 per share in cash, integrates the newspaper and its marketing arm, Medium Giant, into Hearst Newspapers.
現在、ヒューストン・クロニクルとオースティン・アメリカ・スタットマンを含むテキサス大手デイリーを所持しており、そのポートフォリオを29の毎日新聞,35のテレビ局及び200以上の雑誌に拡充している。
Hearst now owns major Texas dailies including the Houston Chronicle and Austin American-Statesman, expanding its portfolio to 29 daily newspapers, 35 TV stations, and over 200 magazines.
買収はアルデン・グローバル・キャピタルからの 提案を受け 取締役会がヒースツに賛成して 拒否した結果です
The acquisition follows an unsolicited offer from Alden Global Capital, which the board rejected in favor of Hearst.
この取引は,近いうちに完了すると予想され,主要市場での Hearstの存在を強め,地元のジャーナリズムを支援します.
The transaction, expected to close soon, strengthens Hearst’s presence in key markets and supports local journalism.