2025年9月21日閲覧. ^ ウェールズの消防士は,大雨が農村道で急激な洪水を引き起こした後,リクライドで浸水した車から一人の人を救出した. On Sept. 21, 2025, Welsh firefighters rescued one person from a flooded car in Llechryd after heavy rain caused sudden flash flooding on a rural road.

2025年9月21日,ウェールズ州の複数の駅の消防士が,激しい雨が農村道路に突然の洪水を引き起こした後に,レクレッドの洪水に閉じ込められた車から1人を救出した. On September 21, 2025, firefighters from multiple Welsh stations rescued one person from a car trapped in floodwater in Llechryd after heavy rain caused sudden flooding on a rural road. 午後2時57分に 乗組員が ワディングチームと救助スレードを使って 安全な場所に 連れ出しました Responding at 2:57 p.m., crews used a wading team and rescue sled to safely extract the individual. 中部・西ウェールズの消防・救助サービスは,無人道路の浸水は,外見よりも深刻で危険性が高まると警告し,運転者が引き返して浸水地域を回避するよう勧告している. The Mid and West Wales Fire and Rescue Service warned the public that floodwaters on unmarked roads can be deeper and more dangerous than they appear, urging drivers to turn around and avoid flooded areas. この事件は 嵐の際に 遠隔地で突然の洪水が起こる危険性を強調し, 悪い天候で運転する際の注意の重要性を強調しています. The incident highlights the risks of flash flooding in remote regions during storms and reinforces the importance of caution when driving in bad weather.