ケンタッキー 州 の ある 学校 の バス が 転覆 し , 2 人 の 職員 を 負傷 さ せ まし た。 A school bus overturned in Kentucky, injuring two staff members; no students were aboard.

学校 の バス が 火曜 日 の 早朝 , ケンタッキー 州 ペンデルトン 郡 の 道路 330 を 転覆 し まし た。 A school bus overturned early Tuesday morning on Route 330 in Pendleton County, Kentucky, during morning student transportation, but no students were aboard. バス の 運転 手 と モニター は 入院 し , 運転 手 は 軽い けが を し たり , モニター は さらに 重い 状態 に あっ たり し まし た。 The bus driver and monitor were hospitalized, with the driver sustaining minor injuries and the monitor in more serious condition. 当局は両社員が安定していて,一人は釈放されたと確認している. Authorities confirmed both employees are stable, and one has been released. 事故 の 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て おり , 機械 の 故障 , 道路 の 状態 , 衝突 など の 要素 に つい て は 詳細 な 点 は 公表 さ れ て い ませ ん。 The cause of the crash remains under investigation, with no details released about possible factors like mechanical failure, road conditions, or collisions. ペンデルトン郡の学校は交通サービスへの影響を評価しており,今後の情報は提供されていない. Pendleton County Schools are assessing impacts on transportation services, and no further information has been provided.