ロチェスター最大のオトバーフェスは,自殺防止に焦点をあて,音楽や食品や精神健康の意識の社会を統一する.
Rochester’s largest Oktoberfest, focused on suicide prevention, unites the community in music, food, and mental health awareness.
ロチェスターは 自殺予防に焦点を当てた 最大のオクトーバーフェストイベントを主催し 音楽,食べ物,意識活動などで コミュニティメンバーを集めています
Rochester is hosting its largest Oktoberfest event focused on suicide prevention, bringing together community members for music, food, and awareness activities.
年 に 一度 の 集まり の 目的 は , 汚名 を 少なく し , 精神 衛生 を 促進 し , 自殺 の 被害 者 を 支える こと です。
The annual gathering aims to reduce stigma, promote mental health resources, and support those affected by suicide.
組織 者 たち は , 精神 衛生 上 の 問題 が 増大 し て いる こと と 闘う 上 で , つながり や 外向 的 に なる こと の 大切 さ を 強調 し て い ます。
Organizers emphasize the importance of connection and outreach in combating rising mental health challenges.
イベントは今年、拡張プログラミング及び参加率の増進で返ります。
The event returns this year with expanded programming and increased participation.