ロチェスター は , 発展 の ため の 歴史 的 な 建物 を 撤去 し , 保護 に 関する 論争 を 燃え上がら せ て い ます。 Rochester weighs removing historic buildings for development, sparking preservation debate.

ロチェスター保護委員会は,保存と開発に関する議論を燃やした市町村から歴史的建物をいくつか削除する要請を見直している. The Rochester Historic Preservation Commission is reviewing a request to remove several historic buildings from a city site, sparking debate over preservation versus development. この提案は,新設工事の整備を目指すとともに,当該建造物に重要な文化的・建築的価値を有すると主張する住民や歴史家から懸念が寄せられている. The proposal, which aims to make way for new construction, has drawn concern from residents and historians who argue the structures hold significant cultural and architectural value. 委員会はこの件について検討し,今後数週間で決定を予定しています. The commission is scheduled to deliberate on the matter, with a decision expected in the coming weeks.