癌手術後の遠隔モニタリングは 回復を早め 合併症を軽減する 研究結果 Remote monitoring after cancer surgery boosts recovery and reduces complications, study finds.

Npj Digital Medicine の 研究 に よる と , ガン の 手術 で 回復 が 改善 さ れ た 後 の 遠隔 監視 が 行なわ れ て い ます。 A study in npj Digital Medicine finds remote monitoring after cancer surgery improves recovery. 研究者は腹部や骨盤の手術を受けた 293人の患者を 腕帯やスマートフォンアプリを使って追跡しました Researchers tracked 293 patients with abdominal or pelvic surgeries using wristbands and smartphone apps. 積極的な監視を施された患者では 看護師がデータを検証し介入した患者では 2週間で機能回復が6%改善され 合併症が少なく 症状のコントロールが改善され 自動警報のみを受けた患者よりも 障害が少なくなりました Those with active monitoring—where nurses reviewed data and intervened—had 6% better functional recovery in two weeks, fewer complications, better symptom control, and less daily disruption than those with only automated alerts. 病院と家庭でのケアを結びつける価値が強調され,デジタルツールのより広範な利用と特定のがんや処置の最適モニタリングに関するさらなる研究が求められています. The findings highlight the value of connecting hospital and home care, urging broader use of digital tools and further research on optimal monitoring for specific cancers and procedures. 患者 たち は , 遠隔 の 監視 手段 に つい て 医師 たち に 話す よう 勧め られ て い ます。 Patients are encouraged to talk to doctors about remote monitoring options.