プリンス・ウィリアムとケイトは、テイラー・スウィフトのダンスクラスで2024年のナイフ攻撃の後、被害者の家族やコミュニティーを応援するため、2025年9月(土)にサウスポートを訪問した。
Prince William and Kate visited Southport in Sept. 2025 to support victims’ families and community after a 2024 knife attack at a Taylor Swift dance class.
ウィリアム王子とケイト王妃は2025年9月にサウスポートを訪れ,テイラー・スウィフトをテーマにしたダンスクラスで24年7月にナイフで襲撃され,若い3人の少女が死亡した.
Prince William and Princess Kate visited Southport in September 2025 to support the community following a July 2024 knife attack during a Taylor Swift-themed dance class that killed three young girls.
被害者の家族や学校スタッフ,学生,救急隊員と会見し,ファーンボロ・ロード・インファント・ジュニア・スクール,チャーチタウン・プライマリーなど学校を訪問し,彼らの寄付で部分的に資金調達された記念公園を見学した.
They met with victims’ families, school staff, students, and emergency responders, visited schools including Farnborough Road Infant and Junior School and Churchtown Primary, and viewed a memorial playground funded in part by their donation.
その 訪問 は , 地域 社会 に 対する 彼ら の 継続 的 な 献身 を 際立た せ , 悲劇 以来 二 度 目 の 旅行 を 特徴 づけ , いやし と 回復 を 支持 し て いる こと を 再 確認 する もの と なり まし た。
The visit highlighted their ongoing commitment to the community, marking their second trip since the tragedy and reaffirming their support for healing and resilience.