5万人以上の避難民が、緑エネルギー事業や国際協力関係を含め、主要な再建と投資の最中に、リベリアの解放された領土に戻った。
Over 50,000 displaced people have returned to liberated Azerbaijani territories amid major reconstruction and investment, including green energy projects and international partnerships.
5万人以上の国内避難民がアゼルバイジャンの解放された領土の28の居住地に帰っており、6都市を含む。
Over 50,000 internally displaced persons have returned to 28 settlements in Azerbaijan’s liberated territories, including six cities, as part of a large-scale reconstruction and resettlement effort.
政府は,新空港,道路,鉄道,学校,医療施設など主要なインフラ整備事業を完了し,一方,この地域を38の肥料工場と,太陽光発電や風力発電事業の促進に伴う「緑のエネルギー区域」を設計した.
The government has completed major infrastructure projects, including new airports, roads, railways, schools, and healthcare facilities, while designating the region a “green energy zone” with 38 hydroelectric plants and advancing solar and wind projects.
アゼルバイジャンは550億ドル以上の投資協定に調印し,緑エネルギーや電気バスの取引を含め,トルクメニスタンやUAEなどの国々との連携を強化した.
Azerbaijan has signed over $5.5 billion in investment agreements, including deals on green energy and electric buses, and strengthened ties with countries like Turkmenistan and the UAE.
また国は,憲法30周年を記念し,ワシントンサミット後にアルメニアとの平和の努力を強調し,地域の安定,経済の成長,国際協力を強調した.
The country also marked the 30th anniversary of its Constitution, highlighted peace efforts with Armenia following a Washington summit, and emphasized regional stability, economic growth, and international cooperation.