ノース・ミルズボロ・バイパスは2025年9月25日〜26日に開通し,交通を緩和し,すべての利用者の安全とアクセスを改善しました.
The North Millsboro Bypass opened Sept. 25–26, 2025, easing traffic and improving safety and access for all users.
ノース・ミルズボロ・バイパス (North Millsboro Bypass) は,連邦資金の80%と州資金の20%で資金提供された1.4億ドルのプロジェクトで,雨による遅延の後,2025年9月25日〜26日に交通を開始した.
The North Millsboro Bypass, a 2.5- to 2.7-mile, $140 million project funded 80% by federal and 20% by state money, opened to traffic on September 25–26, 2025, after a delay due to rain.
2車線道路は ミルズボロの近くで 米国ルート113と国道24をつなぐこと 2つの道路は,歩行者やサイクリストのための,ADAの合併経路であり,また、よく使われるルート313とルート24の渋滞を軽減することを目指すものとしている.
Connecting U.S. Route 113 and State Route 24 near Millsboro, the two-lane roadway includes a dedicated, ADA-compliant path for pedestrians and cyclists and aims to reduce congestion on heavily used Route 113 and Route 24.
当局 者 の 話 に よる と , それ に よっ て 安全 性 , 情報 伝達 , 地域 的 な 移動 が 改善 さ れ , ルート 113 を 広げる 仕事 が 将来 計画 さ れ ます。
Officials say it improves safety, connectivity, and regional mobility, with future work planned to widen Route 113.
このバイパスは長期的な努力の一環として、ミルズボロのダウンタウン周辺の交通をリダイレクトし、運転者や自転車やウォーカー、交通利用者のための旅を楽にする見込みである。
The bypass, part of a long-term effort, redirects traffic around downtown Millsboro and is expected to ease travel for drivers, bikers, walkers, and transit users.