ナイジェリアのナターシャ・アクポティ・ウドゥアハン上院議員の事務所は、停職処分と名誉毀損の容疑をめぐる法廷闘争のさなか、封印が解除された。
Nigerian Senator Natasha Akpoti-Uduaghan's office was unsealed amid legal fight over her suspension and defamation charges.
ナイジェリアのナターシャ・アクポティ・ウドゥアハン上院議員は、規則違反の疑いで2025年3月に停職処分を受けたが、法廷闘争が続く中、上院事務所の封印が解除され、国会議事堂へのアクセスが回復した。
Nigerian Senator Natasha Akpoti-Uduaghan, suspended in March 2025 over alleged rule violations, has had her Senate office unsealed, restoring access to the National Assembly complex amid ongoing legal battles.
彼女は,連邦政府から提出された刑事懲戒請求に挑み,これを政治的動機と権力の乱用と称し,一方彼女の法定チームは,検察官は言論の自由を侵害しており,言論の自由を抑制していると主張する.
She challenges criminal defamation charges filed by the federal government, calling them politically motivated and an abuse of power, while her legal team argues the prosecution is unconstitutional and suppresses free speech.
元老院は、彼女の停職処分が過度で違法だったという主張を含め,司法庁が事件を解決するまでは,帰国はできないと主張している。
The Senate maintains she cannot return until the judiciary resolves her case, which includes claims that her suspension was excessive and unlawful.
彼女の帰国は,上院決議又は最終裁判所の判決を保留に保留し,当該裁判は10月20日から管轄異議を提起する裁判を実施する.
Her return remains pending a Senate resolution or final court ruling, with the trial adjourned to October 20 to address jurisdictional objections.