ニュージーランド の 貿易 大臣 は , 経済 協力 が 増大 し て いる 中 で , ASEAN の 絆 を 強める ため に マレーシア を 訪れ ます。 New Zealand’s trade minister visits Malaysia to boost ASEAN ties amid growing economic cooperation.

ニュージーランド貿易投資大臣のトッド・マッケイは9月23日から26日にクアラルンプールを訪問し,ASEANの経済会議に出席し,ニュージーランドとの対話パートナーシップの50周年を記念している。 New Zealand Trade and Investment Minister Todd McClay is visiting Kuala Lumpur from September 23 to 26 to attend ASEAN economic meetings, marking the 50th anniversary of New Zealand’s Dialogue Partnership with ASEAN. ASEAN は現在,ニュージーランドで第4位の貿易パートナーとなり,毎年2000億円以上が両道取引に係る。 AANZFTAが効力を発揮して以来,2倍以上が倍増した. ASEAN is now New Zealand’s fourth-largest trading partner, with over $29 billion in annual two-way trade, more than doubled since the AANZFTA took effect. Mclayは、地域経済の強いつながり、輸出支援、そして世界の不安定な状況の中で安定を促進し、RCEPや東アジアサミットを含む主なフォーラムに参加する。 McClay will push for stronger regional economic ties, support exporters, and promote stability amid global uncertainty, participating in key forums including the RCEP and East Asia Summit. この 旅行 は , ニュージーランド が ASEAN と の より 深い 協力 関係 に よっ て , 貿易 を 拡大 し , 仕事 を 作り , 経済 の 回復 を 図る こと に 専念 し て いる こと を 強調 し て い ます。 The trip underscores New Zealand’s commitment to expanding trade, creating jobs, and enhancing economic resilience through deeper cooperation with ASEAN.