ニュージーランドの警察は,2024年から2025年にかけて全国のクレジットカード詐欺で6万8000ドルに関連した41件の詐欺容疑で1人を逮捕した. New Zealand police arrested a man on 41 fraud charges linked to $68,000 in credit card fraud across the country in 2024–2025.

ニュージーランド警察はロングベイの34歳の男性を逮捕した。 41年の詐欺容疑で、全国のクレジットカード詐欺で6万8,000ドルを超えていた。 New Zealand police have arrested a 34-year-old man in Long Bay on 41 fraud charges tied to a nearly year-long investigation involving over $68,000 in credit card fraud across the country. 容疑者は当初3人の人物の1人だったが,保釈を拒否され,北スショア地方裁判所に提出される予定である. The suspect, one of three individuals initially identified, has been denied bail and is set to appear in North Shore District Court. 別 の 二 人 , 一 人 の 男性 と 一 人 の 女性 は , 以前 に 告発 さ れ まし た。 Two others, a man and a woman, were previously charged. 当局によると、不正行為は2024年と2025年の間に発生したという. Authorities say the frauds occurred during 2024 and 2025. 代理のティム・ウィリアムズ巡査は詐欺の深刻さを強調し,被害者に直ちに銀行に連絡し,105.police.govt.nzを介して事件を報告するか,105に電話して回収と執行の努力を支援するよう促した. Acting Inspector Tim Williams stressed the seriousness of fraud and urged victims to contact their banks immediately and report incidents via 105.police.govt.nz or by calling 105 to aid recovery and enforcement efforts.