ムンバイ 大学 は , 古代 インド の 知恵 を 現代 の 世界 的 な 挑戦 と 結びつける ため の ダルマ 研究 プログラム を 行なっ て い ます。
Mumbai university launches Dharma Studies program linking ancient Indian wisdom to modern global challenges.
学生をインドの知的遺産と結びつけ 現代的なグローバルな課題に取り組むために ダーマ・スタディズ・プログラムを開始しました
Somaiya Vidyavihar University in Mumbai has launched a Dharma Studies program to connect students with India’s intellectual heritage while addressing modern global challenges.
カリキュラムは、カンファレンスやプラクリット語の文章と哲学、政治論、文化研究とを結びつけ、倫理的指導、持続可能性、統治を強調する。
The curriculum combines Sanskrit and Prakrit texts with philosophy, political theory, and cultural studies, emphasizing ethical leadership, sustainability, and governance.
学生たちは,正義と義務のような古代のダルマの原則が,人権や技術倫理などの現代的な問題をどのように説明できるかを探すために, 基本的な情報源を分析します.
Students analyze primary sources to explore how ancient Dharma principles like justice and duty can inform contemporary issues such as human rights and technology ethics.
文化間の対話とグローバルな関与のためのダイナミックな枠組みとして ダーマを提示します
Led by Dr. Abhishek Ghosh, the program presents Dharma as a dynamic framework for intercultural dialogue and global engagement.
将来の学者やリーダーを対象に設計され,学際的な思考と文化的な根源性を促進し,SVUの"Knowledge Alone Liberates"という使命に合致します.
Designed for future scholars and leaders, it promotes interdisciplinary thinking and cultural rootedness, aligning with SVU’s mission of "Knowledge Alone Liberates."