自分 の 家 の 近く に あっ た セントジョージ の 国旗 が 破壊 さ れ , 愛国 心 や 国家 的 な 象徴 に 関する 論争 が 激化 し た 後 , 母親 は 抗議 し まし た。 A mother protests after St George’s flags near her home were vandalized, sparking debate on patriotism and national symbols.

オリンピック水泳選手のアダム・ピーティさんの母親キャロライン・ピーティさんは、ウトキセターの自宅の外にあるセントジョージの旗が取り壊されて燃やされたことを受け、2人のティーンエイジャーが旗を撤去する様子がCCTVに捉えられたことに怒りを表明した。 Caroline Peaty, mother of Olympic swimmer Adam Peaty, expressed outrage after St George’s flags outside her Uttoxeter home were torn down and burned, captured on CCTV showing two teenagers removing them. 彼女は、旗は彼女によって掲げるのではなく,近所の国民の誇りの表現の一部であったと語った. She said the flags were not hung by her but were part of a neighborhood display of national pride. 警察 に 報告 さ れ た この 事件 は , 国 の 象徴 の 破壊 行為 や , それ が 持つ 感情 的 な 意義 , 特に 一般 の 人々 の 家族 に とっ て 懸念 の 的 と なっ て き まし た。 The incident, reported to police, has sparked concern over vandalism of national symbols and the emotional significance they hold, especially for families of public figures. 当局は調査しているが,容疑者は特定されておらず,このイベントは国民的アイデンティティの公開に対する愛国心と尊重に関する広範囲にわたる議論を拡げている. Authorities are investigating, but no suspects have been identified, and the event has ignited broader discussion about patriotism and respect for public displays of national identity.