アヨドヤのモスク計画は,裁判所の承認を受けても,鍵となる許可が欠如しているため停止している.
A mosque plan in Ayodhya is stalled despite court approval, as key clearances are missing.
アヨドヤ開発庁は,Dhannipur村のモスク建設計画を却下し,消防サービス,民間航空,汚染対策を含む複数の行政機関から,目的のない証明書を欠いたことを示唆している.
The Ayodhya Development Authority has rejected a mosque construction plan in Dhannipur village, citing missing no-objection certificates from multiple government departments, including fire services, civil aviation, and pollution control.
2019年11月の最高裁判所の判決に従い,スンニ中央ワクフ委員会に割り当てられた土地は2020年8月に移転されました.
The land, five acres allotted to the Sunni Central Waqf Board in compliance with the Supreme Court’s November 2019 verdict, was transferred in August 2020.
2021年6月閲覧. ^ モスク信託は申請書を提出し,No4.03 lakを費用で支払した.
The mosque trust submitted its application in June 2021 and paid ₹4.03 lakh in fees.
裁判所がモスクと関連施設の土地を 提供するよう指示したにも関わらず プロジェクトが停滞している理由は 解決されていない 土地の取り除く問題です
Despite the court’s directive to provide land for the mosque and related facilities, the project remains stalled due to unresolved clearances.
信託の秘書は混乱を表明し,正式異議の申立ては行われなかったが,なお,その手続きは未だ遅滞している.
The trust’s secretary expressed confusion, noting no formal objections were received, but the process remains delayed.