2018年以来活動していた1億ユーロの暗号詐欺は,ヨーロッパ全土で解体され,23カ国の100人以上の被害者をターゲットにした.
A €100 million crypto fraud ring, active since 2018, was dismantled across Europe, targeting over 100 victims in 23 countries.
少なくとも2018年以来活動している1億ユーロの暗号通貨詐欺計画は,ユーロジャストが率いる欧州の調整された作戦で解体され,スペイン,ポルトガル,イタリア,ルーマニア,ブルガリアで逮捕されました.
A €100 million cryptocurrency fraud scheme active since at least 2018 has been dismantled in a coordinated European operation led by Eurojust, with arrests in Spain, Portugal, Italy, Romania, and Bulgaria.
ドイツ , フランス , スペイン を 含む 23 か国 の 100 人 以上 の 犠牲 者 を ねらっ た の は , 高利 を 約束 する 偽 の 投資 プラットフォーム でし た。
The scam targeted over 100 victims across 23 countries, including Germany, France, and Spain, using a fake investment platform promising high returns.
被害 者 たち は , 引出し 料 と 思わ れる もの を 払っ て お金 を 失っ た の で , その 後 , プラットホーム は 姿 を 消し まし た。
Victims lost money after paying supposed withdrawal fees, after which the platforms disappeared.
資金 は リトアニア の 銀行 口座 を 通し て 洗浄 さ れ まし た。
Funds were laundered through Lithuanian bank accounts.
当局は資産を凍結し,欧州逮捕令状を執行し,暗号通貨の専門家を含むユーロポールの支援を受けました.
Authorities froze assets, executed European Arrest Warrants, and received support from Europol, including a cryptocurrency expert.
この 事件 は , 世界 的 な デジタル 詐欺 の 問題 が 増大 し て いる こと を 強調 し て おり , 社会 工学 や 供給 連鎖 攻撃 に 関連 し た 同様 の 事件 が 起き て い ます。
The case highlights rising global digital fraud concerns, with similar incidents involving social engineering and supply chain attacks.