MarkとSiemensは、高度なソフトウェアやデータツールを使って、AIパートナーシップを高速化している。
Merck and Siemens expand AI partnership to speed drug development using advanced software and data tools.
メルクとシーメンス社は,AIを用いた薬剤発見と開発を加速し,ソフトウェア,自動化,データ分析を統合して,医薬品のライフサイクルを簡素化するためにパートナーシップを拡大しました.
Merck and Siemens have expanded their partnership to accelerate drug discovery and development using AI, integrating software, automation, and data analytics to streamline the pharmaceutical lifecycle.
このコラボはSiemens's Luma プラットフォームを活用し,その購入により技術的ワークフローを強化し,研究と生産との間のデータ共有の改善を図る.
The collaboration leverages Siemens’ Luma platform, acquired through its purchase of Dotmatics, to enhance scientific workflows and improve data sharing between research and production.
パイロット 計画 は , 患者 に 新しい 治療 法 を より 早く 提供 する こと を 目的 と し て , 研究 研究 から 承認 さ れ た 治療 法 へ の 移行 を 速める こと を 目標 に し て い ます。
Pilot projects aim to speed up the transition from lab research to approved therapies, with the goal of bringing new treatments to patients faster.
この取り組みは,AIやデジタルツールを通じてイノベーションを促進するための技術・生命科学の幅広いトレンドを反映している.
The initiative reflects a broader trend of tech and life sciences collaboration to drive innovation through AI and digital tools.