エドマントンでコンサルタントを務めたマチュー・マックナイトは 5人の女性を襲った罪で 11年の刑期の一部を服役した後に 2025年9月22日に仮釈放されました
Matthew McKnight, a former Edmonton consultant, got full parole on Sept. 22, 2025, after serving part of an 11-year sentence for assaulting five women.
エドマントン・ナイトクラブの元コンサルタントである 38歳のマチュー・マックナイトは 5人の女性を性侵した罪で 11年の刑の一部を服役した後 2025年9月22日に仮釈放されました
Matthew McKnight, a 38-year-old former Edmonton nightclub consultant, has been granted full parole on September 22, 2025, after serving part of an 11-year sentence for sexually assaulting five women.
カナダのパロリー委員会は,彼の遺憾の意,個人の成長,社会生活への熱心さが重要な理由として、彼の説明責任を強調する支援状に注視した.
The Parole Board of Canada cited his remorse, personal growth, and commitment to a pro-social life as key reasons, noting support letters highlighting his accountability.
彼はアルコールやドラッグを避け エドマントンから離れ バーや酒屋には行かない 被害者を避け 女性との関係を上司に報告する
He must avoid alcohol and drugs, stay out of Edmonton, refrain from bars and liquor stores, avoid victims, and report all relationships with women to his supervisor.
この 判決 は , 生存 者 に 対する 公正 を めぐる 論争 を 引き起こし , リハビリテーション と 公共 の 安全 と を 平衡 さ せる もの と なっ て い ます。
The decision has sparked debate over justice for survivors and balancing rehabilitation with public safety.