マルセイユは、嵐に遭った試合でPSG1-0を制覇し、PSGの12ゲームホームを無傷で終了し、2011年以降,第1リーグの勝利を確保した。
Marseille beat PSG 1-0 in a storm-delayed match, ending PSG’s 12-game home unbeaten run and securing their first league win over them since 2011.
マルセイユは嵐で延期された試合の末にリーグ1現王者パリ・サンジェルマンを1-0で破り、PSGのホーム12試合無敗行進を断ち、2011年以降のリーグ戦PSG戦勝利を収めた。
Marseille defeated reigning Ligue 1 champions Paris Saint-Germain 1-0 in a delayed match due to storms, ending PSG’s 12-game home unbeaten streak and securing their first league win over PSG since 2011.
唯一のゴールは5分、PSGのゴールキーパー、ルーカス・シュヴァリエがボールを奪えなかった後、ナエフ・アゲルドがクロスを合わせてヘディングシュートを決めた。
The only goal came in the fifth minute when Nayef Aguerd headed in a deflected cross after PSG goalkeeper Lucas Chevalier failed to claim the ball.
ポゼッションを支配し、チャンスを作ったにもかかわらず、ウスマン・デンベレなどの主力選手を欠いたPSGは、マルセイユの守備陣とGKジェロニモ・ルッリが堅く持ちこたえ、同点に追いつくことはできなかった。
Despite dominating possession and creating chances, PSG, missing key players like Ousmane Dembele, could not equalize, with Marseille’s defense and goalkeeper Geronimo Rulli holding firm.
この勝利により,マルセイユはホームで無敗のスタートを3試合に延長し,ランキングで6位にランクインした.
The win extended Marseille’s unbeaten home start to three games, moving them to sixth in the standings.
ポイントで2位となったPSGは,デムベレがトップ賞を獲得したバロン・ドール式に参加した厳しいスケジュールの後,勝利なしのまま残されました.
PSG, now second on points, were left without a win after a tough schedule that included attending the Ballon d’Or ceremony, where Dembele won the top prize.