ダボ・ショッピングセンターでの襲撃で男性が刺し傷を負って入院し、10代の若者が逮捕された。 A man was hospitalized with stab wounds in a Dubbo shopping center attack, leading to one teen arrest.

41歳の男性が,9月23日午後5時頃,ダボショッピングセンターで若者の集団が襲撃されたという容疑で,胸と顔に刺し傷を負った. A 41-year-old man was hospitalized with chest and facial stab wounds after an alleged attack by a group of youths at a Dubbo shopping center on Tuesday, September 23, around 5 p.m. 救急隊がウィンザー・パレードに出動し、ニューサウスウェールズ州救急車が現場で被害者を治療した後、病院に搬送したが、状態は安定している。 Emergency services responded to Windsor Parade, where NSW Ambulance treated the victim on site before transporting him to hospital, where he remains in stable condition. オラナ・ミッド・ウェスタン地区の警察は、ウィラーズ・レーンで15歳の少年を逮捕し、ダブボ警察署に連れて行った。 Police from the Orana Mid-Western District arrested a 15-year-old boy on Wheelers Lane and took him to Dubbo Police Station. 当局は,動機や関与した若者の数も明らかにしていないし,捜査が進行中,さらなる逮捕は行われていない. Authorities have not disclosed the motive or number of youths involved, and no further arrests have been made as the investigation continues.