2025年9月22日,ニュージャージー州マウントホリーにあるミルダムパークで男が銃撃され死亡.捜査は進行中,まだ容疑者はいない. A man was fatally shot at Mill Dam Park in Mount Holly, NJ, on Sept. 22, 2025; investigation ongoing, no suspects yet.

2025年9月22日月曜日午後5時45分頃,ニュージャージー州マウントホリーにあるミルダムパークで,銃撃で一人の男性が死亡しました. A man died in a shooting at Mill Dam Park in Mount Holly, New Jersey, on Monday, September 22, 2025, around 5:45 p.m. バーリントン郡検察局が 殺人事件の捜査を指揮し マウント・ホリー警察署が 支援しています The Burlington County Prosecutor’s Office is leading the homicide investigation, with the Mount Holly Police Department assisting. 被害 者 は 成人 し た 男性 で , 背中 に 銃創 が ある の で 発見 さ れ , 身元 は 明かさ れ て い ませ ん。 The victim, an adult male, was found with a gunshot wound to the back, and his identity has not been released. 容疑者は特定されておらず,その公園は当局が情報捜索のために閉鎖されたままである. No suspects have been identified, and the park remains closed as authorities search for information. 警察は目撃者や 写真を撮影した人なら 検察官事務所に連絡するように Police are urging witnesses and anyone with photos or video footage to contact the prosecutor’s office. さらに 詳細 な 点 は 保留 に され て い ます。 Further details are pending.